Vedenpaisumuksen aikaan

Nummipalojen vaivaama Peak Districtin kuivaa kevättä seuraa kesä, jona sade ei tunnu lainkaan lakkaavan. Vetisestä metsäojasta löytyy kuollut mies, mutta jatkuva sade vaikeuttaa teknistä tutkintaa ja saa joet tulvimaan yli äyräittensä, katkaisemaan maanteitä ja uhkaamaan asuinalueita. Ylikonstaapeli Boen Cooper on edellisen jutun (Nummi palaa) tapahtumien vuoksi yhä pitkällä sairauslomalla, ja poliisiasemalla on miehistöpula, jota paikkaamaan joutuu ylikonstaapeli Diane Fry, vastentahtoisesti tietenkin. Työtoverit ovat huolissaan eristäytyvästä Cooperista, joka kuitenkin sekaantuu tutkimuksiin - tarpeettomankin syvälle, ajattelee Diane Fry. Ja taaskaan kaikki ei ole aivan sitä, miltä päälle näyttää...